Proyecto de "Los Jardines de Artistas"

Somos los propietarios de un terreno de aproximadamente dos hectáreas, ubicado en el norte del estado de Baja Austria, en la comunidad de Sankt Leonhard am Hornerwald, en una región denominada "Waldviertel". Hasta 2001, ese terreno fue utilizado para la agricultura biológica. Es un deseo prioritario para nosotros que este terreno sea cultivado de manera ecológica, o sea que sea habitat de especies silvestres, con plantas y flores autóctonas. Por ello en noviembre de 2001 empezamos a plantar setos silvestres, así como arbustos y viejos árboles regionales (casi desaparecidos); en total plantamos cerca de 300 plantas de 50 diferentes especies. Los setos fueron plantados en el  lindero oeste, y en el futuro deberá proteger el terreno del viento oeste, evitando la erosión del suelo. Además, pondrán coto a la pérdida de agua, un fenómeno frecuente en nuestra región. Aparte de pequeños cambios climáticos, los setos también forman un espacio biotopo para animales salvajes; pájaros e insectos, lo cual contribuye a restablecer el pequeño equilibrio ecológico de nuestro entorno.

Como es conocido, el resultado de la cultura histórica fue que el hombre pasó de ser nómada y recolector a ser sedentario y agricultor. Una vez desprendido del cultivo de alimentos, el jardín ha estimulado en el ser humano la curiosidad creativa y el gusto por experimentar. Con el trabajo del jardín, las consecuencias de la actividad son previsibles, y los conocimientos se basan en la experiencia. En el arte, la dedicación al "jardín" es relevante hace ya mucho tiempo; sin embargo, esto no siempre es considerado como tal. El deseo de dominar y crear la naturaleza según las normas humanas también es un estímulo para actuar creativamente. Ejemplos de esto son la voluntad de la creación en los jardines desde el barrocco hasta llegar finalmente a nuestro presente inmediato.

En torno a estas reflexiones, decidimos en el año 2002 iniciar el proyecto "Los Jardines de Artistas". El proyecto ofrece a los artistas invitados la posibilidad de realizar un jardín en este lugar. Así, el artista actúa como un jardinero que ha venido de la lejanía; como un nómada que se adapta a las circunstancias. No son intervenciones espectaculares en la naturaleza como los proyectos del "LandArt" en los que se procede con excavadoras. Aquí, el interés reside en una intervención directa de jardinería. La estancia de un mes obliga a los artistas a trabajar muy intensamente desde el encuentro de las ideas hasta su realización.

El proyecto ha surgido también a través de nuestras estancias en México, en las cuales trabajamos y convivimos allí con varios artistas de Chiapas. Por ello consideramos que deberán participar en nuestro proyecto especialmente artistas mexicanos, y en el futuro artistas de todo del mundo.

Pensamos que cada artista – cada persona creativa – tiene una idea de un jardín y no es importante en qué material trabaja este artista o qué trabajo hace "normalmente" (p.e. un escultor, un escritor, un videoasta o un músico, etc.). Por eso los invitamos a viajar, a visitarnos y a realizar aquí sus visiones de un jardín con nuestras plantas autóctonas, y en torno a este jardín, una obra artística, que puede ser una escultura, una instalación, un mural, con materiales de la región como madera, piedras, granito, etc., o bien un video, un texto literario o periodístico, una serie de fotografías, etc.

De esta manera, con el tiempo, nacerán diferentes jardines, con esculturas, instalaciones o murales, que serán expuestos en una galería a cielo abierto, y una serie de obras audiovisuales o literarias que daremos a conocer en Austria, en el marco del proyecto. Nuestro objetivo es que los artistas, durante su estancia, puedan trabajar intensivamente en la realización de sus ideas, a fin de hacer realidad sus obras y crear en una simbiosis entre ellas y la naturaleza. Por ello, necesitan casi dos meses para crear sus jardines y sus esculturas o instalaciones.

En los últimos años, se ha logrado invitar cada año a Sankt Leonhard am Hornerwald a dos artistas. En total hemos recibido a diecisiete artistas de México (entre ellos 6 artistas indígenas). Así, hasta ahora, han nacido dieciséis  jardines, dieciséis esculturas e instalaciones y un mural.

El intenso trabajo de los artistas ha despertado el interés de la población local, que con el paso del tiempo se ha ido integrando al proyecto. Los pobladores de nuestra pequeña comunidad St. Leonhard am Hornerwald, en su mayoría campesinos y artesanos, se muestran muy hospitalarios con los artistas mexicanos y los invitan a sus ranchos, donde les ofrecen los platos típicos de la región y a veces también les regalan carne, pan, huevos, papas, etc. Frecuentemente les ofrecen el material que se requiere para realizar sus obras, y les apoyan incluso en el transporte de bloques de piedra y granito, prestándoles asimismo herramientas y utensilios. De esa manera, se produce un intercambio cultural muy directo: los mexicanos nos dejan una parte de su patria porque nos regalan sus jardines y obras artísticas, y a cambio, conocen las costumbres y tradiciones austriacas.

Desde 2002 hemos invitados a los siguientes artistas:

2002:    Los artistas chiapanecos, Sebastián Sántiz Gómez y Roberto de la Cruz Velásquez, trabajan para el proyecto y
              dejan 2 jardines.

2003:    Los artistas Hugo Huitzilopóchtli de Chiapas y Vicente Mesinas de Oaxaca, trabajan para el proyecto y dejan 2
              jardines.

2004:     Los artistas chiapanecos, Manuel Cunjamá López y Felipe Ricardo Flores Saldaña, trabajan para el proyecto y
               dejan 2 jardines.

2005:     Los artistas, Patricia Mota Bravo de Chiapas y José Ángel Rodríguez de Durango, trabajan para el proyecto y
               dejan un jardín y un mural.
          
2006:     El artista indígena, Antún K'ojtom Lam, y el escritor de la unidad de los escritores mayas-zoques, Armando
               Sanchéz Gómez, trabajan para el proyecto y dejan 2 jardines.

2008:     El artista de Culiacán, Sinaloa, México, Teodoro Rodríguez Carmola, y el artista, Robin Matus García, de Xalapa,
               Veracruz, México, trabajan para el proyecto y dejan 2 jardines.

2010:    Los artistas indígenas de Chiapas, Andrés Esteban García López y José Osbaldo García Muñoz, trabajan para 
              el proyecto y dejan 2 jardines.

El proyecto tiene componentes artísticos, y ecológicos. Es un proyecto no pensado para el consumo de una élite. Se origina y vive del entorno social y cultural en el que los artistas desarrollan sus obras, durante su estancia en Austria.

Además de crear sus jardines, los artistas tienen la posibilidad de presentar sus trabajos gráficos, en Viena y otras ciudades de Austria. Con el tiempo, el proyecto inicial de los jardines evolucionó a una iniciativa que abarca varios sectores; como la literatura, la antropología, la música etc. Por ello, ahora es una iniciativa abierta para otras disciplinas. Otro aspecto muy importante del proyecto consiste en hacer exposiciones de artistas en Austria y otros países de Europa.

 2002

2003

2004

2005

2006

2008       

                    Exposición "Dos posiciones del arte mexicano contemporáneo" de los artistas, Teodoro Rodríguez Carmola
                    de Culiacán, y Robin Matus de Xalapa, en la Sala de Europa del Instituto Latinoamericano en Viena, Austria.

                    El 18 de Noviembre vendrán tres profesores de la Universidad Autónoma de Chiapas, Lic. Gustavo Ruiz
                    Pascacio, Mtro. Enrique Hidalgo Mellanes y Hist. Benjamín Lorenzana Cruz, a Austria a dar
                    conferencias en el Instituto de Filología Románica de la Facultad de Ciencas de la Filología de la
                    Universidad de Innsbruck, Austria. 

2010

                    Exposición "Del sueño a la memoria" de los artistas indígenas, Andrés Esteban García López y José Osbaldo
                    Muñoz de Chiapas, en la Sala de Europa del Instituto Latinoamericano en Viena, Austria.
                    Lectura trilingüe del libro "Ajk'nax petel - Ligera Ternura - Sanfte Liebkosung" del autor indígena, Armando Sánchez
                    en la Sala de Europa del Instituto Latinoamericano en Viena, Austria.

2011

                    Exposición "Frágil" de los artistas , Miguel Ángel Acosta Avilés de Xalapa, y Diego David Torres Márquez de Culiacán, en la Sala de 
                     Europa del Instituto Latinoamericano en Viena y en la Universidad de Krems, Austria. 

2012

                    Exposición "Contrastes" de los artistas, Omar Sicairos y Fidencio Raúl Torres Aguilar de Culiacán, Sinaloa, en 
                     el Palais Schlick del Instituto Latinoamericano en Viena y en la Universidad de Krems, Austria.  

Mi esposo, el escultor Peter Bär y yo, cubrimos todos los costos de organización, desarrollo y difusión del proyecto. Asimismo, cubrimos los gastos de estancia, y transporte local de los artistas invitados, a los cuales les ofrecemos alojamiento en nuestra casa. Desde sus inicios, realizamos de manera personal, todas las gestiones requeridas para contactar y seleccionar a los artistas, así como para gestionar apoyo de instituciones de Chiapas y otros estados de México.

El proyecto "Jardines de los Artistas" es una iniciativa privada y no recibe ningún tipo de apoyo financiero o institucional en Austria. Por esta razón, no estamos en condiciones de cubrir los costos de viaje de los artistas invitados.

De 2002 a 2013, las siguientes universidades e instituciones culturales han asumido los costos de viaje de los artistas de México a Viena y de Viena a México:

- Universidad Veracruzana

- Universidad Intercultural de Chiapas

- Universidad Autónoma de Chiapas

- Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas

- Universidad Politécnica de Chiapas

- Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Chiapas

- Consejo Nacional para Cultura y las Arte de los Estados Unidos de México

- Universidad de Sinaloa

- Instituto de Artes Plásticas de Sinaloa

- Secretaria de Relaciones Exteriores de México

- Instituto Sinaloense de Cultura del Estado de Sinaloa

- H. Ayuntamiento de Culiacán, Sinaloa, México

- Instituto Veracruzano de la Cultura (IVEC). Xalapa, Mexiko

- Gobierno del Estado de Veracruz, Mexiko

- Unidad Académica de Artes Plásticas de la Universidad Autónoma de Sinaloa, Culiacán, México